cross one's fingers

Translations
держать кулаки
Let's cross our fingers and hope for the best.
Давайте держать кулаки и надеяться на лучшее.